[4:40]

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظۡلِمُ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ۬‌ۖ وَإِن تَكُ حَسَنَةً۬ يُضَـٰعِفۡهَا وَيُؤۡتِ مِن لَّدُنۡهُ أَجۡرًا عَظِيمً۬ا

.

.

.

Lo! Allah wrongeth not even of the weight of an ant; and if there is a good deed, He will double it and will give (the doer) from His presence an immense reward.

.

.

.

Lo! Allah kränkt inte ens av vikten av en myra, och om det finns en god gärning, kommer han att fördubbla det och kommer att ge (den som gör) från Hans närvaro en enorm belöning.

[4:41]

فَكَيۡفَ إِذَا جِئۡنَا مِن كُلِّ أُمَّةِۭ بِشَهِيدٍ۬ وَجِئۡنَا بِكَ عَلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ شَہِيدً۬ا

.

.

.

But how (will it be with them) when We bring of every people a witness, and We bring thee (O Muhammad) a witness against these?

.

.

.

Men hur (kommer det att vara med dem) när vi tar av varje folk ett vittne, och vi ger dig (O Muhammad) ett vittne mot dessa?

[4:42]

يَوۡمَٮِٕذٍ۬ يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَعَصَوُاْ ٱلرَّسُولَ لَوۡ تُسَوَّىٰ بِہِمُ ٱلۡأَرۡضُ وَلَا يَكۡتُمُونَ ٱللَّهَ حَدِيثً۬ا

.

.

.

On that day those who disbelieved and disobeyed the messenger will wish that they were level with the ground, and they can hide no fact from Allah.

.

.

.

På den dagen de som inte trodde och lydde budbäraren önska att de var i nivå med marken, och de kan dölja något faktum från Allah.

[4:37]

ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ وَيَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبُخۡلِ وَيَڪۡتُمُونَ مَآ ءَاتَٮٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ‌ۗ وَأَعۡتَدۡنَا لِلۡڪَـٰفِرِينَ عَذَابً۬ا مُّهِينً۬ا

.

.

.

Who hoard their wealth and enjoin avarice on others, and hide that which Allah hath bestowed upon them of His bounty. For disbelievers We prepare a shameful doom;

.

.

.

Vem hamstra sin rikedom och ålägger girighet på andra, och dölja det som Allah har skänkt dem för Hans givmildhet. För icke troende Vi förbereder en skamlig undergång;

[4:38]

وَٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٲلَهُمۡ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأَخِرِ‌ۗ وَمَن يَكُنِ ٱلشَّيۡطَـٰنُ لَهُ ۥ قَرِينً۬ا فَسَآءَ قَرِينً۬ا

.

.

.

And (also) those who spend their wealth in order to be seen of men, and believe not in Allah nor the Last Day. Whoso taketh Satan for a comrade, a bad comrade hath he.

.

.

.

Och (även) de som spenderar sina rikedomar för att bli sedda av människorna, och tror inte på Allah eller Sista Dagen. Den som tager Satan för en kamrat, en dålig kamrat har han.

[4:39]

وَمَاذَا عَلَيۡہِمۡ لَوۡ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأَخِرِ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ‌ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمۡ عَلِيمًا

.

.

.

What have they (to fear) if they believe in Allah and the Last Day and spend (aright) of that which Allah hath bestowed upon them, when Allah is ever Aware of them (and all they do)?

.

.

.

Vad har de (till rädsla) om de tror på Allah och den Yttersta dagen och tillbringa (orätt är) av det som Allah har skänkt dem, när Allah är ständigt medveten om dem (och allt de gör)?

I sit here and enjoy that I dont start working until 16 today, its like I should have been off.

I have my husband online but little bad internet, I have a laundry going on with my shirts, I have already taken a nice shower, thinking if I should go out on the balcony to sit in the sun for a while but its pretty windy so I dont know. Nothing can be better then this!

Gökhan told me some news this morning that he finally got a job, a part time job at a friends cafe as a cook. Which is great! He starts working already on tuesday and it will just look good in his cv otherwise they will maybe ask alot of stupid questions when he comes to Sweden. Why he dident work for 2 years bla bla ...

So we hope he will be able to work alot now before he is coming here!

[4:34]

ٱلرِّجَالُ قَوَّٲمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٍ۬ وَبِمَآ أَنفَقُواْ مِنۡ أَمۡوَٲلِهِمۡ‌ۚ فَٱلصَّـٰلِحَـٰتُ قَـٰنِتَـٰتٌ حَـٰفِظَـٰتٌ۬ لِّلۡغَيۡبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُ‌ۚ وَٱلَّـٰتِى تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهۡجُرُوهُنَّ فِى ٱلۡمَضَاجِعِ وَٱضۡرِبُوهُنَّ‌ۖ فَإِنۡ أَطَعۡنَڪُمۡ فَلَا تَبۡغُواْ عَلَيۡہِنَّ سَبِيلاً‌ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيًّ۬ا ڪَبِيرً۬ا

.

.

.

Men are in charge of women, because Allah hath made the one of them to excel the other, and because they spend of their property (for the support of women). So good women are the obedient, guarding in secret that which Allah hath guarded. As for those from whom ye fear rebellion, admonish them and banish them to beds apart, and scourge them. Then if they obey you, seek not a way against them. Lo! Allah is ever High, Exalted, Great.

.

.

.

Män är ansvariga för kvinnor, eftersom Allah har gjort en av dem överglänsa de andra, och eftersom de tillbringar sin egendom (till stöd för kvinnor). Så bra kvinnor är lydiga, bevakning i hemlighet det som Allah har skyddat. Vad gäller de från vem ni frukten uppstudsighet, förmana dem och förvisa dem till sängar isär, och gissla dem. Sen om de då lyda eder, söker inte ett sätt mot dem. Lo! Allah är ständigt hög, upphöjd, stora.

[4:35]

وَإِنۡ خِفۡتُمۡ شِقَاقَ بَيۡنِہِمَا فَٱبۡعَثُواْ حَكَمً۬ا مِّنۡ أَهۡلِهِۦ وَحَكَمً۬ا مِّنۡ أَهۡلِهَآ إِن يُرِيدَآ إِصۡلَـٰحً۬ا يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيۡنَہُمَآ‌ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرً۬ا

.

.

.

And if ye fear a breach between them twain (the man and wife), appoint an arbiter from his folk and an arbiter from her folk. If they desire amendment Allah will make them of one mind. Lo! Allah is ever Knower, Aware.

.

.

.

Och om ni fruktar ett brott mellan dem Twain (mannen och hustrun), utse en skiljedomare från hans folk och en domare från hennes folk. Om de önskar ändring Allah kommer att göra dem av samma åsikt. Lo! Allah är ständigt Vet, medvetna.

[4:36]

۞ وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـًٔ۬ا‌ۖ وَبِٱلۡوَٲلِدَيۡنِ إِحۡسَـٰنً۬ا وَبِذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَـٰمَىٰ وَٱلۡمَسَـٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَـٰنُكُمۡ‌ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن ڪَانَ مُخۡتَالاً۬ فَخُورًا

.

.

.

And serve Allah. Ascribe no thing as partner unto Him. (Show) kindness unto parents, and unto near kindred, and orphans, and the needy, and unto the neighbour who is of kin (unto you) and the neighbour who is not of kin, and the fellow-traveller and the wayfarer and (the slaves) whom your right hands possess. Lo! Allah loveth not such as are proud and boastful,

.

.

.

Och tjäna Allah. Tillskriva någon sak som partner till honom. (Visa) nåd med föräldrar, och till nära släktingar, och föräldralösa och de behövande, och åt granne som är anhöriga (er) och grannen som inte är närstående, och reskamrat och vägfarande och (slavarna) som din högra hand besitter. Lo! Allah älskar inte sådana som är stolt och skrytsam,

In writing moment Gökhan is booking my plane ticket!

I talked to boss yesterday about when I can be off for our weddingparty and it dident take more the 5 min until we decided what dates I was able to go. So between the 8 september to the 13 october I am in Mersin! Finally I have a date to look forward to, the countdown can begin!

The weekend with so much work now fees little more easy...

[4:31]

إِن تَجۡتَنِبُواْ ڪَبَآٮِٕرَ مَا تُنۡہَوۡنَ عَنۡهُ نُكَفِّرۡ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَنُدۡخِلۡڪُم مُّدۡخَلاً۬ كَرِيمً۬ا

.

.

.

If ye avoid the great (things) which ye are forbidden, We will remit from you your evil deeds and make you enter at a noble gate.

.

.

.

Om ni undvika den stora (saker) som ni är förbjudna, kommer vi att överföra från dig din onda gärningar och göra dig in vid ett ädelt grind.

[4:32]

وَلَا تَتَمَنَّوۡاْ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٍ۬‌ۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ۬ مِّمَّا ٱڪۡتَسَبُواْ‌ۖ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ۬ مِّمَّا ٱكۡتَسَبۡنَ‌ۚ وَسۡـَٔلُواْ ٱللَّهَ مِن فَضۡلِهِۦۤ‌ۗ إِنَّ ٱللَّهَ ڪَانَ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيمً۬ا

.

.

.

And covet not the thing in which Allah hath made some of you excel others. Unto men a fortune from that which they have earned, and unto women a fortune from that which they have earned. (Envy not one another) but ask Allah of His bounty. Lo! Allah is ever Knower of all things.

.

.

.

Och eftertrakta inte saken i vilken Allah har gjort några av er utmärka andra. Människorna en förmögenhet från det som de har tjänat, och kvinnor åt en förmögenhet från det som de förtjänat. (Avund inte varandra) men ber Allah om Hans gåva. Lo! Allah är allt Känner till alla saker.

[4:33]

وَلِڪُلٍّ۬ جَعَلۡنَا مَوَٲلِىَ مِمَّا تَرَكَ ٱلۡوَٲلِدَانِ وَٱلۡأَقۡرَبُونَ‌ۚ وَٱلَّذِينَ عَقَدَتۡ أَيۡمَـٰنُڪُمۡ فَـَٔاتُوهُمۡ نَصِيبَہُمۡ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ ڪَانَ عَلَىٰ ڪُلِّ شَىۡءٍ۬ شَهِيدًا

.

.

.

And unto each We have appointed heirs of that which parents and near kindred leave; and as for those with whom your right hands have made a covenant, give them their due. Lo! Allah is ever Witness over all things.

.

.

.

Och till varje Vi har utsett arvtagare till det som föräldrar och nära släkt ledighet, och som för dem med vilka din högra hand har gjort en överenskommelse, ge dem den. Lo! Allah är vittne någonsin över alla ting.

Today at dinner I sat with the garderner and we talked about Turkey and about me and my husband.

How it will be when he come here, about SFI, work, marriage, kids and so on. And the garderner asks me how long we have been together becouse we were at that point talking about marriage and he thought I was to young to me marride, anyway when I was counting back when we started our relationship I realize that it is exactelly one the day 3 years ago we became girlfriend and boyfriend, 1 june 2008. Amasing what time goes by fast!

Under this days we have had many happy days but also many sad days, and we will have pleanty more coming but now as husband and wife.

I love you man!!

This photo we took last year at our 2 years anniversary.