[4:133]

إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡڪُمۡ أَيُّہَا ٱلنَّاسُ وَيَأۡتِ بِـَٔاخَرِينَ‌ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٲلِكَ قَدِيرً۬ا

.

.

.

If He will, He can remove you, O people, and produce others (in your stead). Allah is Able to do that.

.

.

.

Om Han vill kan Han avlägsna er, O människor, och producerar andra (i ditt ställe). Gudkan göra det.

[4:134]

مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأَخِرَةِ‌ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعَۢا بَصِيرً۬ا

.

.

.

Whoso desireth the reward of the world, (let him know that) with Allah is the reward of the world and the Hereafter. Allah is ever Hearer, Seer.

.

.

.

Den som önskade belöningen av världen, (låt honom veta att) med Allah är belöningenav världen och i Livet. Allah är ständigt Hör, Ser.

[4:135]

۞ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّٲمِينَ بِٱلۡقِسۡطِ شُہَدَآءَ لِلَّهِ وَلَوۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَوِ ٱلۡوَٲلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ‌ۚ إِن يَكُنۡ غَنِيًّا أَوۡ فَقِيرً۬ا فَٱللَّهُ أَوۡلَىٰ بِہِمَا‌ۖ فَلَا تَتَّبِعُواْ ٱلۡهَوَىٰٓ أَن تَعۡدِلُواْ‌ۚ وَإِن تَلۡوُ ۥۤاْ أَوۡ تُعۡرِضُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرً۬ا

.

.

.

O ye who believe! Be ye staunch in justice, witnesses for Allah, even though it be against yourselves or (your) parents or (your) kindred, whether (the case be of) a rich man or a poor man, for Allah is nearer unto both (them ye are). So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo! Allah is ever Informed of what ye do.

.

.

.

O ni som tror! Varen orubbliga i fråga om rättvisa, är vittnen till Allah, även om det mot er själva eller (era) föräldrar eller (din) släkt, om (fall vara) en rik man eller en fattig man, för Allah närmare till både (dem ni är). Så följ inte brinner så att ni inte förfaller (frånsanningen) och om ni förfaller eller faller bort, lo! Allah är ständigt informerade om vad ni gör.

Ohh I miss Mersin so much, I want to be there right now!!