[4:130]

وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغۡنِ ٱللَّهُ ڪُلاًّ۬ مِّن سَعَتِهِۦ‌ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٲسِعًا حَكِيمً۬ا

.

.

.

But if they separate, Allah will compensate each out of His abundance. Allah is ever All-Embracing, All-Knowing. 

.

.

.

Men om de separata, kommer Allah att kompensera varje av hans överflöd. Allah ärständigt allomfattande, Allvetande.

[4:131]

وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِ‌ۗ وَلَقَدۡ وَصَّيۡنَا ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَـٰبَ مِن قَبۡلِڪُمۡ وَإِيَّاكُمۡ أَنِ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ‌ۚ وَإِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِ‌ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدً۬ا

.

.

.

Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. And We charged those who received the Scripture before you, and (We charge) you, that ye keep your duty toward Allah. And if ye disbelieve, lo! unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and Allah is ever Absolute, Owner of Praise.

.

.

.

Unto Allah hörde allt som är i himlarna och allt som är på jorden. Och vi ut de som fick skriften före er, och (Vi debiterar) er, att ni håller er plikt mot Allah. Och om ni inte tror, ​​lo! till Allah hörde allt som är i himlarna och helst är på jorden, och Allah är någonsinAbsolut, ägare av beröm.

[4:132]

وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِ‌ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلاً 

.

.

.

Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. And Allah is sufficient as Defender.

.

.

.

Unto Allah hörde allt som är i himlarna och allt som är på jorden. Och Allah är tillräckligsom försvarare.